Quali sono gli elementi chiave da tenere in considerazione per garantire la sicurezza dei lavoratori a basso rischio durante il corso di aggiornamento?